Bursting the bubble on cancer