The banality of nomenclature continues