Measurement in medicine - a delicate balance